Британские полярные исследователи начали бурение скважины к подледному озеру Элсуорт в Антарктиде, которое было изолировано от внешнего мира по меньшей мере 500 тысяч лет, сообщает Би-би-си.
Озеро Элсуорта, названное в честь исследователя-полярника Линкольна Элсуорта, находится под тремя километрами льда. Глубина озера составляет несколько десятков метров, а протяженность — около 10 километров. Долгая изоляция озера от внешнего мира позволяет ученым надеяться, что они могут обнаружить в нем уникальные микроорганизмы.
Прошлой зимой инженеры доставили около 70 тонн оборудования на базу, находившуюся в 1,7 километра от района предстоящего бурения. Она была законсервирована почти на год, однако теперь перенесена непосредственно к месту работ, которые, как предполагается, займут в общей сложности около трех месяцев.
Теперь группа из 12 ученых и инженеров начали бурение треОзеро Элсуорта (фото википедия)хкилометрового слоя льда, чтобы получить образцы воды из озера, а также пробы донных осадков.
Технология, которую будут использовать британцы, отличается от методов российских ученых, ранее сумевших проникнуть в озеро Восток. Вместо механического бура британские полярники используют воду, нагретую до 90 градусов Цельсия, что позволяет им относительно быстро пробурить ледник и закончить работу за один сезон.
Однако российские специалисты ранее отмечали, что "буровая вода" неизбежно нагреет и воду в подледном озере, и те микроорганизмы, которые, по предположениям ученых, могут там обитать, могут просто "свариться".
По расчетам российских специалистов, если толщина водного слоя в озере Элсуорта составляет 200 метров, то, исходя из параметров скважины, тепловой поток от нее достигнет дна.
Вместе с тем, руководитель экспедиции Мартин Зигерт (Martin Siegert) заверяет, что вся работа будет вестись в стерильных условиях.
"Мы не хотим загрязнить уникальную среду — если бы эксперимент не был бы чистым, мы наверняка изучали бы то, что принесли с собой вниз, что было было бы бессмысленным", — сказал Зигерт.
Инженер экспедиции Энди Тэйт (Andy Tait) заверяет, что бурение горячей водой — наиболее "быстрый и чистый" способ добраться к водам озера Элсуорт.
В следующие два дня ученые будут создавать камеру размером с автофургон под поверхностью льда, которая послужит резервуаром для стерилизованной воды и барьером для подъема воды из озера.
Для сбора проб воды ученые намерены использовать пятиметровый титановый пробоотборник, разработанный в британском Национальном океанографическом центре в Саутгемптоне. С его помощью исследователи возьмут 24 пробы воды с разных глубин озера, а также пробы верхних слоев донных отложений. Для более детального исследования дна озера будет использоваться специально разработанный для этой операции керноотборный снаряд, который позволяет извлекать пробы породы до трех метров.
Источник: РИА Новости
У российских полярников, которые занимаются бурением подледного озера Восток в Антарктиде вот уже около 20 лет, появились конкуренты. Британские специалисты планируют в следующем году достигнуть воды подледного озера Элсуорта за 50 часов.
АнтарктидаБританские специалисты везут в западную Антарктиду 70 тонн оборудования,чтобы подготовиться к бурению подледного озера Элсуорта, которое планируют провести в октябре 2012 года.
В этом большом международном проекте принимают участие ученые из Британской антарктической службы, Эдинбургского университета, Нортумбрийского университета и Института полярных исследований Альфреда Вегенера и других европейских институтов. Чтобы пробурить слой льда толщиной 3050 метров, ученые будут использовать специальную технологию с применением горячей воды. Причем,все произойдет очень быстро – весь процесс бурения займет не более 50 часов. 24образца воды с разных глубин озера соберут при помощи специального цилиндра -его сконструировали специалисты из Национального океанографического центра в Саутгемптоне. Он сделан из титана, а его длина составляет пять метров.
Озеро Элсуорта образовалось примерно 250 тысяч лет назад, поэтому, как предполагают ученые, там могли сохраниться древние формы жизни – бактерии и вирусы, развитие которых происходит по совершенно особому пути. «Почти 15 лет мы разрабатывали технологию, чтобы исследовать этот скрытый от нас мир. Только сейчас мы достигли того уровня, чтобы пробурить слой льда такой толщины и собрать пробы воды и донных отложений, не оказав негативного влияния на само озеро», - говорит научный руководить проекта профессор Мартин Шигерт (Martin Siegert) из Эдинбургского университета. Один из научных координаторов проекта доктор Дэвид Пирс (David Pearce) из Британской Антарктической службы добавляет:«Обнаружить жизнь в этом озере, которое существовало изолированно от остальной биосферы на протяжении почти полумиллиона лет, необыкновенно интересно. Это может рассказать удивительно много о происхождении и развитии жизни на Земле.Но, даже, если мы не обнаружим там никаких живых организмов, – это будет еще более удивительное открытие. Ведь тогда мы определим границы существования жизни, то есть будем иметь представление о тех условиях, где жизнь невозможна».
В октябре следующего года десять полярников из разных стран проведут примерно три месяца в палаточном лагере на озере Элсуорта, чтобы провести бурение и достать из озера пробы. Консервировать скважину при таком способе бурения не придется – она замерзнет сама.
Сейчас ученым известно о существовании около 387 подледных озер в Антарктиде. Единственное озеро, помимо озера Элсуорта, до вод которого пытаются добраться ученые, это озеро Восток.
Зимой 2011-2012 года российские полярники планируют продолжить там бурение льда. Этот проект длится уже около двадцати лет. В прошлом году бур из-за технических сложностей остановили на отметке 3709 метров. До водной поверхности озера остается около 50-ти метров. Правда, удастся ли пройти это расстояние в этом году, не известно. И доберутся ли первыми до вод озера Элсуорта британские полярники или до озера Восток российские специалисты, сказать трудно.
Впрочем, эти озера - явно не конкуренты. Озеро Восток более древнее по сравнению с озером Элсуорта, оно образовалось несколько десятков миллионов лет назад. Если полярники все же достигнут его поверхности, то это станет настоящим прорывом в науке. Ведь тогда ученые получат ответ на вопрос, какие формы жизни существуют в этом древнем озере, как оно образовалось, а климатологи по донным отложениям смогут восстановить всю историю климата Антарктиды за последние десятки миллионов лет.
Источник: infox.ru
15-03-2013 Просмотров:11894 Новости Микробиологии Антоненко Андрей
Когда рибосома синтезирует белок, она делает это с разной скоростью: одни участки полипептидной цепи появляются из рибосомы быстрее, другие — медленнее. Считается, что причиной тому строение матричной РНК, по которой...
15-04-2016 Просмотров:7253 Новости Палеонтологии Антоненко Андрей
Ученые представили еще одно доказательство того, что таинственный ископаемый «рыбослон» из США относится к позвоночным. Об этом свидетельствует строение его глаз. Туллимонстр Tullimonstrum gregariumРезультаты исследования, проведенного британскими учеными из Университета Лестера, опубликованы в...
13-04-2013 Просмотров:9534 Новости Палеонтологии Антоненко Андрей
Палеонтологи обнаружили на территории южного Китая целое "кладбище" динозавров, где сохранилось несколько десятков эмбрионов этих рептилий на разных стадиях развития с рекордным на сегодня возрастом — 190 миллионов лет, говорится...
10-11-2012 Просмотров:12271 Новости Палеонтологии Антоненко Андрей
Ученые создали компьютерную модель полета гигантских птеродактилей. Оказалось, что они планировали в потоках восходящего воздуха, подобно современным морским птицам, а перед взлетом разбегались со склонов. Кетцалькоа́тль (Quetzalcoatlus)Доклад с такими выводами был...
01-12-2012 Просмотров:10541 Новости Геологии Антоненко Андрей
Истоки лавы, изливающейся в ходе крупнейших современных извержений, остаются предметом дискуссий. Речь идёт о срединно-океанических хребтах, которые тянутся на десятки тысяч километров в морских глубинах. В этих местах земная кора...
В геноме вымершего вида — денисовца — обнаружены необычные кусочки ДНК, которые, по-видимому, достались ему от какой-то другой группы. Денисова пещера (фото РИА Новости / SPL). Возможно, это свидетельство существования совершенно…
Палеонтологи обнаружили древнейшие останки антарктических млекопитающих. Они принадлежат копытным животным, которые перебрались в Антарктику из Южной Америки через несколько миллионов лет после вымирания динозавров. ЛитоптернОб этом говорится в статье аргентинских ученых, опубликованной в…
Известно, что у саранчи в жизни есть две сменяющие друг друга фазы — одиночная и стайная. Как легко понять по их названиям, в одной из этих фаз насекомые живут поодиночке,…
Генетики восстановили митохондриальную ДНК глиптодонтов, древних двухтонных гигантских броненосцев, которая подтвердила, что эти причудливые представители мегафауны были предками современных броненосцев Южной Америки, говорится в статье, опубликованной в журнале Current Biology. Вымершие гигантские броненосцы Южной…
Теропод Concavenator corcovatus может стать одним из ключей к происхождению птиц, вернее, одной из самых ярких их особенностей — перьев. Так считают Франциско Ортега (Francisco Ortega) из испанского…
Ученые обнаружили новый вид кольчатых червей в море Сулавеси. Червь имеет длинные щупальца, а также органы осязания, обоняния и множество плавников. Teuthidodrilus samaeГруппа американских океанологов под руководством Карен Осборн ( Karen…
Палеонтологи озвучили новую версию вымирания ихтиозавров, согласно которой этих морских рептилий погубили низкие темпы эволюции в сочетании с изменениями климата. ИхтиозаврыК такому выводу пришел международный коллектив ученых, чья статья опубликована в журнале Nature…
Американские ученые выяснили, что некоторые примитивные морские беспозвоночные сохранили органы зрения, представляющие собой ранние стадии эволюции глаза. Таким же образом могли быть устроены глаза у предковых групп, давших начало позвоночным.…
Британские ученые выяснили, что Земля 720-640 тысяч лет назад представляла собой не замороженный "снежок", как считают геологи сегодня, а была похожа Европу и Энцелад, спутники Юпитера и Сатурна с их подледными океанами и вулканами, говорится в статье, опубликованной…